Až mu budu zařizovat vilu a budu v ní i bydlet, tak ti dám vědět.
Da, pa, kada budem ureðivala njegovu kuæu u brdima u kojoj i ja takoðe živim, javiæu ti da je to upalilo.
Strýčekbudenadšený, až mu to pustíme u soudu.
Jedva èekam da vidim lice tvog ujaka, kad mu ovo pustimo na suðenju.
Však ono ho to drzounství přejde, až mu protáhnou krk.
Неће бити тако дрзак када му растегнемо врат.
Ne, můžu přestat a počkat, až mu mozek vyteče do bot.
Не, могу прекинути и пустити да му исцури мозак.
Dám to panu Buttonovi na hlavu a až mu bafneš do ucha, vyskočí i s tím.
Staviæu to na glavu gospodina Batona, pa kada kažeš buu na njegovo uho... skoèiæe sa vencem na glavi.
Mluvil dlouho a vážně, až mu pavián začal věnovat pozornost.
Dugo je govorio dok babun nije obratio pažnju.
Až mu v neděli večer zavoláš, bude vzývat i zem, po který chodíš.
U nedjelju naveèer æeš nazvati ti njega i ljubit æe tlo po kojem hodaš.
Až mu budeš volat, nesmíš mu nic říct.
Kad ga budeš zvala, ništa mu o ovome ne smiješ reæi.
Takže ten pracovník čeká na klienta, až mu zavolá zpátky a řekne o tom, co si myslí o tom, zda dostane práci nebo ne.
Menadžer èeka da mu se klijent javii i kaže da li mu se ideja dopada ili ne.
Možná, že jen čeká na příležitost až mu někdo šáhne na pistoli aby ho mohl vodtřelit.
Možda èeka da neki ludi kauboj takne svoj pištolj da bi mogao da ga ustreli!
Teď Aarona napumpujou jedem až mu poteče z očí!
Mislim da æe Aarona tako napuniti otrovom da æe mu izaæi na oèi!
Jestli si myslíte, že Mick Jagger bude furt hrát až mu bude padesát, tak jste bohužel na omylu.
Ako mislite da æe Mik Džeger još pokušavati biti rok zvezda s 50 g., jako se varate.
Žádný děcko nevydrží čekat, až mu obyčejná žárovka upeče bábovku.
Ne možeš da oèekuješ od deteta da èeka da sijalica zasija kad peèe kolaèiæe.
Až mu předáte toho chlapce, Dr. Garner stáhne obvinění z únosu.
Doktor Garner vas neæe tužiti zbog otmice ako mu vratite djeèaka.
Ten se smíchy pochčije, až mu o tom budu vyprávět.
Има да се упиша од смеха кад му будем рекао за ово.
Páni, ten bude vážně v háji až mu začne přicházet předplatný časopisů.
Skroz će puknuti... kad počnu da mu stižu časopisi na pretplatu.
Ptal jsem se, jestli byste to mohl udělat znova až mu dáte sedativa, které ho uklidní.
O, ne. Pitao sam da li bi mogli da uradite opet, pošto što mu se da sedativ kako bi bio miran.
Ale počkejte, až mu vytáhnu dudlík z prdele.
"èekajte samo da izvadimo veštaèku sisu iz njegovog dupeta."
Až mu skončí to jednání, mohla byste mu říct, ať mi zavolá na mobil?
Barselona i neraspoložena za razgledanje. Kada izađe sa sastanka neka mi se javi na mobilni.
Krev poteče po jeho obličeji, až mu setnu hlavu!
Krv æe teæi niz njegovo lice kad mu odrubim glavu
Áres bude potěšen, až mu předložím tvé ostatky.
Ares æe biti zadovoljan kada mu vratim vaše ostatke.
Až mu řeknu, že se budeme brát, prostě tě bude muset přijmout.
Kad mu kazem da cemo da se vencamo, morace da te prihvati.
Má přednosti, až mu je závidím.
Pogrešio sam u njegovoj mržnji plemstva,
Hrál to tak dlouho, až mu zabavili auto.
Zaplenili su mu auto zbog tih sreæki.
Jen počkej, až mu o tom všem budu vyprávět.
Èekaj samo da mu isprièam za ovo.
Ne, očekávám, že bude krvácet, až mu vyrvu Vara z rukou.
Ne, oèekujem da krvari, dok mu otimam Vara iz naruèja.
Nemůžu se dočkat, až mu to ukážu.
И баш јесам. Једва чека да му покажем.
Myslím, že jen čeká, až mu to vychladne.
Mislim da je cekao da se ohladi.
Chci být u toho, až mu to řekneš.
Želim da budem tamo kada mu budeš rekla u vezi bebe.
Až mu ruku vyprostí, tak zhodnotíme její stav.
Da ovu stvar skinu, pa da napravimo procjenu.
Víš, příště bys měl být trošku opatrnější, až mu budeš věřit.
Sljedeæi put bi mogao biti pažljiviji kome ga povjeravaš.
Myslíš, že se nám Cornel ozve, až mu zavolají?
Misliš da će Kornel da nas kontaktira kad ga nazovu?
Budeš určovat, kdo může co říct a udělat, až mu dáš pokyn?
Одређујеш када и где неко сме нешто да каже или учини?
Až mu potřesete rukou, jed se vsákne do jeho kůže, kde se bude vstřebávat po dobu 12 hodin.
Dok se budete rukovali, otrov æe se upiti u njegovu kožu, gde æe metabolizirati 12 sati.
To nevím, ale zjistíme to zítra, až mu zavolám.
Sam don l', znam, ali znate što, ja mogu saznati sutra. Ja ću ga nazvati.
Bude hrozně zklamaný až mu sdělím, že máme problémy s naší dohodou.
Biæe strašno razoèaran kad mu kažem da postoji problem sa poslom.
Jo, ujistím se, že mu to došlo až mu budu podřezávat hrdlo.
Da, dobro, ja ću biti siguran proći da se na njega kao što sam ja rezanje grlo.
Myslím, že chce zabít i tebe, až mu dáš to, co chce.
Verujem da namerava i tebe, kad mu daš ono što želi.
Čeká, až mu dá najevo, že může.
Èeka da mu da znak da ga i ona želi.
Pane, plán je jít nejdřív po guvernérovi, a až mu generál přispěchá na pomoc, použijeme jeho komentář o vojácích, abychom ho dostali taky.
Gospodine, zamisao je prvo poæi na guvernera, a kada mu general pritekne u pomoæ, iskoristiti njegove komentare poslije kraja snimanja za napad na njega.
Je ve Four Seasons a čeká, až mu zavolám.
Uh, ovde i cekajuci moj poziv u cetiri godišnja doba.
A ve srovnání s malým utrpením, které mu tím způsobím, protože to bude trapné, až mu budu koukat do telefonu a uvidím, že má problémy s Farmvillem a vším tím okolo, to bude všechno překonáno hodnotou, která vzejde z koukání na jeho telefon.
I upoređujući to sa malo bola koje će izazvati - jer će biti nelagodno kada budem pregledao njegov telefon i video da ima problem s Farmvilom i sve to - nadjačan je vrednošću pregledanja telefona.
0.34360003471375s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, pa, kada budem ureðivala njegovu kuæu u brdima u kojoj i ja takoðe živim, javiæu ti da je to upalilo. 